Diccionari anglès-català: «i don’t believe it»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «i don’t believe it»

anglès → català

I don’t believe it expr 

  1. no me’n sé avenir | sembla mentida | sembla que no pugui ser | em ve de nou | ves per on | aquesta sí que és bona | qui ho havia de dir | [col·loquial] no fotis
Exemples d’ús (fonts externes)
I don’t believe it, I just think that they don’t care; it’s just another impulse. Jo no ho crec, crec que simplement no els importa, és un impuls més.
Font: MaCoCu
I don’t believe a word of it. No en crec ni una paraula.
Font: Covost2
I have heard some men say, many of whom I believe spoke without thinking, that they dreaded independence, fearing that it would produce civil wars. He sentit a dir a alguns homes, molts dels quals crec que parlaven sense pensar, que temien la independència per por que generés guerres civils.
Font: riurau-editors
Others don’t like capitalism, but don’t believe it can be overthrown. A d’altres no els agrada el capitalisme, però no creuen que es pugui enderrocar.
Font: MaCoCu
Further on, I find Christians who still believe but don’t dare to say it. Més enllà, trobo cristians que encara creuen i no gosen dir-ho.
Font: Covost2
With the books, even though you don’t believe it. Amb els llibres, encara que no t’ho cregues.
Font: Covost2
In fact, I don’t believe that pudding ever will be cooked! De fet, no crec que aquest púding s’arribi a cuinar mai!
Font: Covost2
I don’t believe in the concepts of high and low culture. No crec en els conceptes d’alta i baixa cultura.
Font: MaCoCu
And the very publishing it proves, that either, ye do not believe what ye profess, or have not virtue enough to practice what ye believe. I la mateixa publicació prova que o bé no creieu en allò que professeu o bé no sou prou virtuosos per a practicar allò en què creieu.
Font: riurau-editors
Don’t believe anything that doesn’t come from a reliable source or someone you trust and don’t share it. No et creguis res que no vingui d’una font fiable o d’algú de confiança, i no difonguis.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0